黄源，字河清，浙江海盐人，原名黄河清(见《抗战文艺》)，曾用名何连、澄清， 鲁迅先生晚年的学生和战友。20世纪20年代后期投身于中国新文化运动，30年代曾任新生命书局编辑，1933年开始在茅盾先生领导下编辑全国影响最大的文学刊物——《文学》，1934年下半年起又在鲁迅直接领导下编辑《译文》月刊，而誉满文坛。抗战时期从事新四军文化工作，任《抗敌》杂志编委、《新四军一日》主编。新中国成立后，历任华东行政委员会文化部副部长、中共浙江省委文教部副部长、省文化局局长等职。晚年任浙江省文联名誉主席。1929年开始发表作品，1949年加入中国作家协会。

　　译著《屠格涅夫生平及其作品》、《世界童话文学研究》、《结婚的破产》、《1902年级》、《将军死在床上》、《屠格涅夫代表作》、《高尔基代表作》、《三人》、《日本现代短篇小说译丛》。著有专著《忆念鲁迅论述》、《在鲁迅身边》、《鲁迅书简追忆》，主持改编昆剧《十五贯》(合作)等。出版《黄源回忆录》、《鲁迅致黄源信手迹及注释》、《黄源影集》三本书。曾获鲁迅文学艺术突出成就奖、中国翻译荣誉奖、浙江省有突出贡献老作家奖。